Bokeh ist mehr als ein unscharfer Hintergrund

Zwei Porträts haben ähnlich unscharfe Hintergründe und wirken trotzdem unterschiedlich ruhig. Bokeh beschreibt den Charakter unscharfer Bildbereiche, nicht bloß die Menge an Unschärfe. Geometrie, Abbildungsfehler und der Inhalt des Hintergrunds wirken gemeinsam auf diesen Eindruck.

Kolorshift Redaktion5 Kapitel

Zum Merken

Trennen Sie Fokusentfernung, ausreichend scharf erscheinenden Bereich und Unschärfezeichnung. Viele Blendenlamellen garantieren kein schönes Bokeh. Auch Abstände und Hintergrund sind wichtig; welche Wirkung gefällt, bleibt eine gestalterische Entscheidung.

Schärfentiefe beruht auf einer zulässigen Toleranz

Die Fokussierung bevorzugt eine Entfernung, doch Bereiche davor und dahinter erscheinen häufig ebenfalls ausreichend scharf. Dieser Bereich hängt von einem gewählten Schärfekriterium ab. Es gibt keine universelle physische Grenze, an der die Welt für jedes Ausgabeformat plötzlich von vollkommen scharf zu vollständig unscharf wechselt.

Der Zerstreuungskreis stellt diese Toleranz in vielen Berechnungen dar. Seine gewählte Größe hängt unter anderem von Vergrößerung und Betrachtung ab. Ein kleiner Abzug aus größerem Abstand und eine große, aus der Nähe untersuchte Aufnahme erfordern nicht unbedingt dasselbe scheinbare Detailniveau für einen guten Schärfeeindruck.

1. Fokusentfernung · 2–3. Gewählte Grenzen zulässiger SchärfeSchärfentiefe beruht auf einer zulässigen Toleranz — Lehrschema, nicht maßstäblich und keine Produktmessung.Diagramm vergrößern

Schärfentiefeskalen bleiben hilfreiche Richtwerte, ersetzen aber nicht die Kontrolle. Prüfen Sie bei mehreren Personen die wichtigen Gesichter in der vorgesehenen Ausgabegröße. Ein gefälliger Hintergrund gleicht nicht zwangsläufig aus, dass ein zweites Gesicht außerhalb des Bereichs liegt, den Sie eigentlich ausreichend scharf zeigen wollten.

[1] ZEISS [3] Canon

Öffnung und Entfernungen wirken zusammen

Bei gleichem Objektiv, Ausschnitt und Fokus verringert eine größere Öffnung tendenziell die Schärfentiefe und vergrößert unscharfe Lichtflecken. Die Angabe f/1,8 allein sagt dennoch wenig über ein bestimmtes Porträt. Brennweite, Aufnahmeabstand und die räumliche Anordnung des Hintergrunds müssen ebenfalls berücksichtigt werden.

Ein größerer Abstand zwischen Person und Hintergrund kann diesen stärker auflösen, ohne dass Sie das Objektiv wechseln. Direkt vor einer Wand bleibt die Trennung begrenzt. Versuchen Sie zuerst, Motiv und Standpunkt so zu wählen, dass störende Einzelheiten weiter entfernt liegen, statt sofort eine lichtstärkere Optik vorauszusetzen.

1. Objekt · 2. Linse · 3. Aufnahmeebene; schematische StrahlenÖffnung und Entfernungen wirken zusammen — Lehrschema, nicht maßstäblich und keine Produktmessung.Diagramm vergrößern

Wenn Sie die Brennweite ändern und für dieselbe Motivgröße zurückgehen, verändern sich mehrere Größen zugleich. Durch die Bewegung kann sich auch die Perspektive des Hintergrunds ändern. Benennen Sie die Vergleichsbedingungen, statt jede sichtbare Veränderung pauschal allein der Brennweite zuzuschreiben.

[2] Nikon [3] Canon

Warum helle Punkte zu Formen werden

Ein Punkt außerhalb der eingestellten Entfernung wird als ausgedehnter Fleck wiedergegeben. Seine Kontur kann der Objektivpupille ähneln. Eine beim Abblenden polygonale Öffnung kann deshalb eine andere Geometrie zeigen als die volle Öffnung, obwohl die tatsächlichen Lichter im Hintergrund unverändert bleiben.

Anzahl und Krümmung der Lamellen beeinflussen diese Kontur, beschreiben aber nicht die gesamte Lichtverteilung innerhalb des Flecks. Abbildungsfehler und Konstruktion wirken ebenfalls mit. Zwei Objektive mit gleich vielen Lamellen müssen daher weder identische Hintergründe noch dieselben Übergänge um ein Motiv erzeugen.

1–3. Polygonale Öffnungen; tatsächliche Unschärfe hängt vom Objektiv abWarum helle Punkte zu Formen werden — Lehrschema, nicht maßstäblich und keine Produktmessung.Diagramm vergrößern

An den Bildrändern können Lichtflecken eine Katzenaugenform bekommen. Seitliche Strahlen durchlaufen nicht zwingend dieselbe wirksame Öffnung wie zentrale Strahlen. Dieses Verhalten hängt von Bildfeldposition und Einstellung ab; es beweist für sich allein keinen Herstellungsfehler oder eine Beschädigung des Objektivs.

[1] ZEISS [4] ZEISS

Der Hintergrund gestaltet das Bokeh mit

Feine kontrastreiche Zweige können unruhig wirken, während eine einfarbige Wand mit demselben Objektiv sanft erscheint. Helligkeit, Farbe und Verteilung der Strukturen tragen zum Eindruck bei. Ein Lichterkettenfoto fasst deshalb nicht sämtliche Eigenschaften zusammen, die eine Optik in gewöhnlichen Aufnahmesituationen zeigt.

Betrachten Sie auch den Übergang vom scharfen Motiv zum Hintergrund und nicht nur große Lichtscheiben. Regelmäßige Kreise können mit doppelt wirkenden Konturen im Laub zusammentreffen. Prüfen Sie unterschiedliche Entfernungen und Muster, bevor Sie die gesamte Wiedergabe eines Objektivs pauschal als weich oder nervös einstufen.

1. Punktförmiger Hintergrund · 2. Linienhintergrund; Motiv beeinflusst die UnschärfeDer Hintergrund gestaltet das Bokeh mit — Lehrschema, nicht maßstäblich und keine Produktmessung.Diagramm vergrößern

Unschärfe vor dem Motiv kann anders aussehen als dahinter. Erklärungen über Abbildungsfehler benötigen einen genauen Zusammenhang und lassen sich nicht auf eine Gesamtnote reduzieren. Beginnen Sie bei eigenen Motiven und Ausgabezielen, statt von einem einzigen, für alle Betrachter schönsten Bokeh auszugehen.

[1] ZEISS [4] ZEISS

Ein kleiner Versuch ohne erfundene Messwerte

Stellen Sie ein Motiv vor einen Hintergrund mit kleinen Lichtern und feinen Linien. Fotografieren Sie vom festen Standpunkt mit mehreren Blenden und angepasster Zeit für ähnliche Belichtung. Lassen Sie den Fokus unverändert und untersuchen Sie Schärfebereich, Übergänge und Hintergrundflecken getrennt innerhalb des Vergleichs.

Variieren Sie in einer zweiten Reihe nur den Abstand zum Hintergrund und anschließend den Aufnahmeabstand. Notieren Sie die Änderungen. Ein sauber beschrifteter Vergleich erklärt Zusammenhänge, ist aber weder ein vollständiger Labortest noch eine Vorhersage für die Wirkung sämtlicher späterer Porträts mit diesem Objektiv.

1–3. Unschärfeflecken bei verschiedenen Blenden; übrige Bedingungen als gleich angenommenEin kleiner Versuch ohne erfundene Messwerte — Lehrschema, nicht maßstäblich und keine Produktmessung.Diagramm vergrößern

Diffusion, Glow und digitale Unschärfe sind eigene Interpretationen und nicht automatisch das aufgezeichnete optische Bokeh. Schreiben Sie einer Kolorshift-Einstellung keine physische Objektivgeschichte zu, die bei der Aufnahme nicht stattgefunden hat. Brennweite und Perspektive ergänzt diese Unterscheidung.

[2] Nikon [4] ZEISS